Já fiz 6 anos!

Hoje fiz 6 anos de idade.

 A minha festa foi na escola, junto dos meus amigos

O meu pai preparou com a ajuda do avô Gabor o desenho do meu bolo   

 embora a ideia tivesse sido minha, um bolo do transformer Chevrolet Camaro

 Cantámos os parabéns, comemos e bebemos sumos

 e depois fomos brincar e correr no recreio com o meu pai.

 Foi mais um dia bonito da minha vida, como tantos que tenho vivido.

Inspecção médica anual

No dia seguinte aos anos da minha irmã fomos todos ao médico.

Estava na hora da inspecção dos 5 anos, que é para verificarem todas as minhas potencialidades.

Passei com distinção, ou seja, acima das expectativas.

Uma vez mais fui traído e deram-me umas picadelas nos braços que me fizeram chorar muito!

Jurei que nunca mais lá voltava e nem sequer quero ouvir falar novamente de vacinas.

O 2º aniversário da Hajnalka Piroska

A minha mana Hajni faz sempre anos depois de mim.

Como ela ainda é muito bebé, o pai fez-lhe um bolo com os bonecos que ela mais gosta.

Um bolo quadrado com o Bogyó és Babóca e outro redondo, para a festa da escola

Cheguei aos 5 anos de idade

Finalmente já tenho 5 anos de idade.

 A festa em casa foi um almoço na varanda em conjunto com os meus pais, irmã e a avó Mami. 

 onde recebi uns legos novos

 e soprei a vela no bolo do Homem-Aranha que foi feito pelo pai.

 Da parte da tarde fui a uma exposição de legos

 e conheci alguns personagens da Guera das Estrelas

 de um filme que nunca vi mas já sei que existe

 Tive direito a comer pipocas

que dividi com a Hajni

No dia seguinte fiz outra festa na escola, com os meus amigos e outro bolo do Homem Aranha feito pelo meu pai. O foguete foi impressionante!

Já tenho 4 anos!

 

 

Az én kicsi 5 hónapos Hajnim - 7670 g és 65,5 cm

Anya és apa ma elvitték Hajnit a doktornénihez, aki azt mondta, hogy minden a legnagyobb rendben van, Anya tejcsije nagyon szuper! Hajni kapott két oltást (az egyiket a megitta, a másik meg egy igazi szuri volt). Sírt egy kicsit, de a szuleink hamar megnyugtatták ot. Most jovok rá, hogy a Hajni már nem is olyan nagyon pici! Hamarosan o is elkezd majd igazi hamit enni.

Utolsó hét itthon a bölcsi, illetve már ovi előtt

Árpi is back home

Tegnap éjjel végre megint hazajöttünk. 3 hetet töltöttem a nagyiéknál és ott voltak velem az unokatestvéreim is. Minden nap mentünk pancsizni, de nem olyan volt ám mint a Balcsi, hanem sokkal hidegebb. Apa, anya és Hajni gyakran meglátogattak. Szóval érdemes volt hazajönnöm, mert már reggel kaptam egy nagy doboz lego-t, utána pedig bementem a boltokba és este a svédétteremben vacsiztunk (erre vártam egész nap). Igaz, mire odaértünk, elaludtam az autóban. Szerettem volna a játszóházba is bemenni, de ugyanazzal a lendülettel, amivel bementem, már fordultam is kifelé - meggondoltam magam. Ez egy nagyon jó nap volt.