Tinónins

Após a reunião de pais fui visitar um quartel de bombeiros. O papá estava muito contente comigo porque tive notas muito boas e portei-me sempre bem na escola, passei portanto de ano.Pude conduzir um carro de bombeiros verdadeiro, mas dos pequenos pois os grandes até metem medo.

Deixámos a visita às ambulâncias para a próxima vez.

Festa de final de ano

Na festa do final do ano lectivo dancei no palco da escola com a minha turma.

Só tinha que andar à roda com a minha amiguinha enquanto a musica durasse, foi fácil.

No fim recebemos muitos aplausos, face ao sucesso do nosso número.

Légvár - bemelegítés

Találkozás Danival

HÉV, azaz Helyi Érdekű Vasút

Vasárnap

Mára már összeszedtük magunkat (kipihentük a repulés okozta fáradalmakat) és újulterővel vágtunk neki ennek a szép nyári vasárnapnak. Végre már rendesen kezdtem hamizni. Az elmúlt napokban a sok újdonság, és anya szerint a környezetváltozás miatt nem ettem eleget, de mostanra már bepótoltam. Korán keltem, hogy kihasználjak minden egyes percet. Délelőtt a nagyival motoroztam, de hamar meguntam. Ezek után felváltva játszottam mindenkivel egy pokrócon – természetesen árnyékban -, végig egy katicabogár társaságában. Ebédre ettem két tányér levest, egy kis rakott zöldbabot majd pudingot. Aludni nem akartam, anya két órás próbálkozás után feladta, és jobbnak látta csavarogni egy nagyot helyette. Végül elmentünk a Városligetbe, ahol rengeteg érdekesség várt rám. Simogathattam oroszlánt, de nem volt bátorságom hozzá. E helyett repülőztem egyet, hiszen abban már nagy gyakorlatom van, majd bemelegíitettem egy kis légvározással. A nap fénypontja az volt, amikor meglátogattuk Dani nagybátyámat és finom vacsorát készített nekünk, mexikói specialitást. Én ezt ugyan nem mertem megkóstolni, de a többieknek nagyon ízlett. Természetesen azért ettem én is banánt és joghurtot, majd a kocsiban hazafelé úton elaludtam és egész reggelig húztam a lóbőrt.

Megérkezés

Ma nagyon-nagyon koráan keltem és éreztem, hogy valami nagy dolog fog velem történni. Anya csak gyorsan felöltöztetett és már mentünk is.

Egész úton csak azt hallhattam, hogy repülő meg hogy “aviao” és a végén megértettem, hogy miért. Ez volt életem első napja, de remélem nem az utolsó, amikor kétszer is repülhettem.

A második után Mami és Bapu vártak a repülőtéren – már szokás szerint egy vadonatúj autóval -, és már repültünk is haza.

Minden ismerős volt, de azért egy kicsit szokatlan. Hamiztunk egy nagyot és már mentünk is aludni, hiszen hajnalban keltünk.

Elfáradtam, de azért annyira nem, hogy ellenálljak anyukámnak és átmásszak a másik szobába, hogy a Bapuval aludhassak.

Hrrrrrrrrrepülő

Viagem à minha terra

Ontem bem cedinho, ainda era de noite e fui com os meus pais para o Aeroporto.

Percebi logo que era para andar de avião, outra viagem a Magyarország, a minha terra.

Mas o papá ficou, tem muito trabalho e não pôde vir comigo e com a mamã visitar os avós.

Foi tudo muito rápido, quase não pude brincar ali. A viagem correu sem problemas e ninguém se aborreceu comigo assim a sério.