A szüleim már gondoskodtak a portugál állampolgárságomról, egy bizonyos nagyon fontos dokumentumot “assento de nascimento” fognak kiállítani, csak miattam. 
My parents already took care of my Portuguese nationality registration; I mean a document will be issued “assento de nascimento” because of me.
Idén én vagyok a harmadik baba, akinek a budapesti portugál nagykövetségen kérvényezik a portugál állampolgárságát.
I am the 3rd baby of 2009 requesting the nationality at the Portuguese Embassy in Budapest.
My parents already took care of my Portuguese nationality registration; I mean a document will be issued “assento de nascimento” because of me.Idén én vagyok a harmadik baba, akinek a budapesti portugál nagykövetségen kérvényezik a portugál állampolgárságát.
I am the 3rd baby of 2009 requesting the nationality at the Portuguese Embassy in Budapest.Levették az ujjlenyomatomat fekete tintával (mindenhol maszatos lettem) és a fotómat ráragasztották egy kicsi sárga papírra, ami a személyigazolványom lesz.
Meanwhile they took my fingerprints with black ink and my photo was stamped in a small yellow card, my identity card as I will become a Portuguese citizen.
No comments:
Post a Comment