Tuesday, 31 March 2009

Umbigo azaz köldök

Anyukám mostanában panaszkodik hogy nagyon érzékeny a köldöke. Lehet, hogy ez azért van, mert megállás nélkül rúgdosom a pocakját? Vagy inkább azért, mert az utóbbi időszakban hirtelen nagyot nőttem és vékony a bőr? Holnap megkérdezzük a doktortól.

A minha mãe anda há alguns dias a reclamar demasiada sensibilidade no umbigo. Será que lhe dói porque estou constantemente a pontapear a barriga? Ou talvez seja apenas porque estou a crescer muito rapidamente e a pele dela é muito fina ali? Amanhã vamos perguntar ao médico.

No comments: